PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
1. Ochrana osobních údajů stručně a jasně
Obecné informace
Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte tyto webové stránky. Osobní údaje jsou všechny údaje, na jejichž základě vás lze osobně identifikovat. Podrobné informace o ochraně osobních údajů najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů, uvedených v tomto textu.
Shromažďování údajů na těchto webových stránkách
Kdo je zodpovědný za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?
Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Jeho kontaktní údaje najdete v oddíle „Informace o odpovědném orgánu“ v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů.
Jak shromažďujeme vaše údaje?
Vaše údaje získáváme jednak tím, že nám je sami poskytnete. Může jít např. o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.
Další údaje jsou shromažďovány našimi IT systémy automaticky nebo s vaším souhlasem při návštěvě webových stránek. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas zobrazení stránky). Tyto údaje se shromažďují automaticky, jakmile vstoupíte na tyto webové stránky.
K čemu vaše údaje používáme?
Některé údaje jsou shromažďovány za účelem zajištění bezchybného poskytování webových stránek. Další údaje mohou být použity k analýze vašeho uživatelského chování.
Jaká máte práva týkající se vašich údajů?
Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemci a účelu svých uložených osobních údajů. Máte také právo požádat o opravu nebo vymazání těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete jej kdykoli do budoucna odvolat. Za určitých okolností máte také právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.
V této souvislosti, stejně jako v případě dalších dotazů týkajících se ochrany osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.
Analytické nástroje a nástroje od poskytovatelů třetích stran
Při návštěvě těchto webových stránek může být statisticky vyhodnocováno vaše chování při surfování. K tomu slouží především tzv. analytické programy.
Podrobné informace o těchto analytických programech najdete v dalším textu tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
2. Hosting a sítě pro doručování obsahu (CDN)
Obsah svých webových stránek zveřejňujeme formou webhostingu u následujícího poskytovatele:
Amazon Web Services (AWS)
Poskytovatelem je společnost Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxemburg (dále jen AWS).
Při návštěvě našich webových stránek jsou vaše osobní údaje zpracovávány na serverech společnosti AWS. Osobní údaje mohou být při tom předávány také mateřské společnosti AWS do USA. Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek EU. Podrobnosti najdete zde: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.
Další informace najdete v Prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti AWS: https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.
Používání serverů společnosti AWS je založeno na čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Máme oprávněný zájem na tom, aby se naše webové stránky zobrazovaly co nejspolehlivěji. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.
Zpracování objednávky
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel bude osobní údaje návštěvníků našich webových stránek zpracovávat pouze podle našich pokynů a při dodržování nařízení GDPR.
Amazon CloudFront CDN
Používáme síť pro doručování obsahu Amazon CloudFront CDN. Poskytovatelem je společnost Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg (dále jen „Amazon“).
Amazon CloudFront CDN je globálně distribuovaná síť pro doručování obsahu. Přenos informací mezi vaším prohlížečem a našimi webovými stránkami je technicky zajišťován právě prostřednictvím sítě pro doručování obsahu. To nám umožňuje zvýšit globální dostupnost a výkon našich webových stránek.
Používání služby Amazon CloudFront CDN je založeno na našem oprávněném zájmu poskytovat svou webovou nabídku co možná bezchybně a maximálně spolehlivě (čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR).
Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.
Další informace o službě Amazon CloudFront CDN najdete zde: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.
Zpracování objednávky
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel bude osobní údaje návštěvníků našich webových stránek zpracovávat pouze podle našich pokynů a při dodržování nařízení GDPR.
3. Obecné informace a povinné informace
Ochrana osobních údajů
Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a s tímto Prohlášením o ochraně osobních údajů.
Při používání těchto webových stránek jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, na jejichž základě vás lze osobně identifikovat. Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, které údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Vysvětluje i to, jak a za jakým účelem se tak děje.
Rádi bychom upozornili, že přenos dat po internetu (např. při e-mailové komunikaci) může vykazovat bezpečnostní mezery. Úplná ochrana údajů před přístupem třetích stran není možná.
Informace o odpovědném orgánu
Orgánem odpovědným za zpracování údajů na těchto webových stránkách je:
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG
Englerstr. 3, D-77652 Offenburg
tel.: +49 (781) 203 0
fax: +49 (781) 203 1179
e-mail: info@MEIKO-global.com
MEIKO Clean Solutions Czech s.r.o
Voctářova 2449/5
Libeň (Praha 8), 180 00 Praha
Hlavní město Praha,
Česká republika
Mobile: +420 774 441 660
E-Mail: office@meiko.cz
Odpovědným orgánem je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy atd.).
Doba uchovávání údajů
Pokud není v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů uvedena konkrétnější doba uchovávání dat, zůstanou vaše osobní údaje u nás do té doby, dokud nepomine účel jejich zpracování. Pokud oprávněně požádáte o výmaz nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud nebudeme mít jiné, právně přípustné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. lhůty pro uschování vyžadované daňovým nebo obchodním právem); v posledně jmenovaném případě se výmaz uskuteční poté, co tyto důvody pominou.
Obecné informace o právním základu zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách
Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, budeme vaše osobní údaje zpracovávat na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR, resp. čl. 9, odst. 2, písm. a) GDPR, pokud se zpracovávají zvláštní kategorie údajů podle čl. 9, odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s předáním osobních údajů do třetích zemí probíhá zpracování údajů kromě toho i na základě čl. 49, odst. 1, písm. a) GDPR. Pokud jste souhlasili s ukládáním cookies nebo s přístupem k informacím ve svém koncovém zařízení (např. přes otisk zařízení), probíhá zpracování údajů rovněž na základě § 25, odst. 1 TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje potřebné k plnění smlouvy nebo k provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud jsou nezbytné pro splnění právní povinnosti na základě čl. 6, odst. 1, písm. c) GDPR. Zpracování údajů může být prováděno také na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Informace o příslušných právních základech v každém jednotlivém případě jsou uvedeny v následujících odstavcích tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů.
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Jmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů.
Ernst Mraz
Tel.: +43 (1) 6992039 – 26
ernst.mraz@meiko.at
Příjemci osobních údajů
V rámci svých obchodních aktivit spolupracujeme s různými externími subjekty. V některých případech je při tom nutné předat osobní údaje i těmto externím subjektům. Osobní údaje předáváme externím subjektům pouze tehdy, je-li to nezbytné v rámci plnění smlouvy, je-li to naše zákonná povinnost (např. předání údajů daňovým úřadům), máme-li na předání údajů oprávněný zájem podle čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR, nebo dovoluje-li předání údajů nějaký jiný právní základ. Při využívání zpracovatelů předáváme osobní údaje svých zákazníků pouze na základě platné smlouvy o zpracování objednávky. V případě společného zpracování se uzavírá smlouva o společném zpracování.
Odvolání souhlasu se zpracováním údajů
Mnoho procesů spojených se zpracováním údajů je možných pouze s vaším výslovným souhlasem. Již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Zákonnost zpracování údajů prováděného do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.
Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímé reklamě (čl. 21 GDPR)
POKUD JSOU OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY NA ZÁKLADĚ ČL. 6, ODST. 1, PÍSM. E) NEBO F) GDPR, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ SVÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE; TOTO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ VYCHÁZEJÍCÍ Z TĚCHTO USTANOVENÍ. PŘÍSLUŠNÝ PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA NĚMŽ JE ZPRACOVÁNÍ ZALOŽENO, NAJDETE V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME JIŽ VAŠE DOTČENÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT, LEDAŽE BUDEME MOCI PROKÁZAT NALÉHAVÉ, PRÁVEM CHRÁNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ SLOUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBHAJOBĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21, ODST. 1 GDPR).
POKUD JSOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY ZA ÚČELEM PROVOZOVÁNÍ PŘÍMÉ REKLAMY, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, ZA ÚČELEM TAKOVÉ REKLAMY; TOTO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ, POKUD JE SPOJENO S TAKOVOU PŘÍMOU REKLAMOU. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDOU POTÉ VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE JIŽ DÁLE POUŽÍVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉ REKLAMY (NÁMITKA PODLE ČL. 21, ODST. 2 GDPR).
Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu
V případě porušení GDPR mají dotčené osoby právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, svého pracoviště nebo místa domnělého porušení. Právo podat stížnost existuje, aniž jsou dotčeny jakékoli jiné správní nebo soudní opravné prostředky.
Právo na přenositelnost údajů
Máte právo na to, abychom vám nebo třetí straně vydali údaje, které automatizovaně zpracováváme na základě vašeho souhlasu nebo při plnění smlouvy, a to v běžném, strojově čitelném formátu. Pokud požádáte o přímé převedení údajů na jinou odpovědnou osobu, stane se tak pouze tehdy, pokud to bude technicky proveditelné.
Informace, opravy a výmaz
V rámci platných zákonných ustanovení máte právo kdykoli bezplatně získat informace o svých uložených osobních údajích, jejich původu, příjemcích a účelu jejich zpracování a popř. právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. V této souvislosti, stejně jako v případě dalších dotazů týkajících se osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.
Právo na omezení zpracování
Máte právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Za tímto účelem se na nás můžete kdykoli obrátit. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:
- Pokud zpochybníte správnost svých osobních údajů, které jsou u nás uloženy, potřebujeme obvykle čas na jejich ověření. Po dobu trvání ověřování máte právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů.
- Pokud zpracování vašich osobních údajů bylo/je nezákonné, můžete místo výmazu požádat o omezení zpracování údajů.
- Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy sami je potřebujete pro výkon, obhajobu nebo uplatnění právních nároků, máte právo požádat místo výmazu o omezení zpracování svých osobních údajů.
- Pokud jste vznesli námitku podle čl. 21, odst. 1 GDPR, je třeba najít rovnováhu mezi vašimi a našimi zájmy. Dokud ještě není určeno, čí zájmy převažují, máte právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů.
Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, smějí být tyto údaje – nehledě k jejich ukládání – zpracovávány pouze s vaším souhlasem, nebo k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků, nebo k ochraně práv jiné fyzické nebo právnické osoby, nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo některého členského státu.
Šifrování SSL, resp. TLS
Z bezpečnostních důvodů a na ochranu přenosu důvěrného obsahu, jako jsou např. objednávky nebo poptávky, které nám jako provozovateli stránek pošlete, používá tato stránka šifrování SSL, resp. TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se v adresním řádku prohlížeče změní „http://“ na „https://“ a také podle symbolu zámku v řádku prohlížeče.
Pokud je aktivováno šifrování SSL, resp. TLS, nemohou údaje, které nám předáváte, číst i třetí strany.
4. Shromažďování údajů na těchto webových stránkách
Soubory cookies
Naše internetové stránky používají tzv. „cookies“. Soubory cookies jsou malé datové pakety a nezpůsobují ve vašem koncovém zařízení žádné škody. Do vašeho koncového zařízení se ukládají buď dočasně jen na dobu trvání relace (relační cookies), nebo natrvalo (trvalé cookies). Relační cookies se automaticky vymažou po skončení vaší návštěvy. Trvalé cookies zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení do té doby, dokud je sami nevymažete nebo dokud je automaticky nevymaže váš webový prohlížeč.
Soubory cookies mohou pocházet od nás (cookies první strany) nebo od společností třetích stran (tzv. cookies třetích stran). Cookies třetích stran umožňují integraci určitých služeb společností třetích stran do webových stránek (např. cookies pro realizaci platebních služeb).
Soubory cookies mají různé funkce. Mnoho cookies je technicky nezbytných, protože bez nich by určité funkce webových stránek nemohly fungovat (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazování videí). Jiné cookies mohou být používány k vyhodnocování chování uživatelů nebo pro reklamní účely.
Cookies, které jsou zapotřebí k provádění procesu elektronické komunikace, k poskytování určitých, vámi požadovaných funkcí (např. pro funkci nákupního košíku), nebo k optimalizaci webových stránek (např. cookies pro měření návštěvnosti webu) (nezbytné cookies), jsou ukládány na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR, není-li uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání nezbytných souborů cookies pro technicky bezchybné a optimalizované poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním souborů cookies a srovnatelných technologií rozpoznávání, probíhá zpracování výhradně na základě tohoto souhlasu (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG); souhlas lze kdykoli odvolat.
Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o vkládání cookies a povolili je pouze v jednotlivých případech, nebo abyste vyloučili přijímání cookies v určitých případech či obecně, nebo abyste aktivovali automatické mazání cookies při zavření prohlížeče. V případě deaktivace cookies může být funkčnost těchto webových stránek omezená.
Informace o tom, které cookies a služby se na těchto webových stránkách používají, najdete v tomto Prohlášení o ochraně osobních údajů.
Souhlas s používáním služby ConsentManager
Naše webové stránky používají technologii správy souhlasu služby ConsentManager k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých cookies ve vašem koncovém zařízení nebo s používáním určitých technologií, a k dokumentování tohoto souhlasu v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Švédsko, webové stránky: https://www.consentmanager.de (dále jen „ConsentManager“).
Při vstupu na naše webové stránky se naváže spojení se servery služby ConsentManager pro získání vašich souhlasů a dalších prohlášení týkajících se používání cookies. ConsentManager pak uloží do vašeho prohlížeče jeden soubor cookie, aby Vám mohl přiřadit udělené souhlasy, resp. jejich odvolání. Takto shromážděné údaje budou uchovávány, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, dokud sami nevymažete soubor cookie poskytovatele správy souhlasu nebo dokud nepomine účel uchovávání údajů. Povinné zákonné povinnosti uchovávání zůstávají nedotčeny.
ConsentManager slouží k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním souborů cookies. Právním základem je zde čl. 6, odst. 1, písm. c) GDPR.
Zpracování objednávky
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel bude osobní údaje návštěvníků našich webových stránek zpracovávat pouze podle našich pokynů a při dodržování nařízení GDPR.
Protokolové soubory serveru
Provozovatel stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace do tzv. protokolových souborů serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jsou to:
- typ a verze prohlížeče
- používaný operační systém
- adresa URL odkazující webové stránky
- název hostitele přistupujícího počítače
- čas požadavku serveru
- IP adresa
Tyto údaje nejsou slučovány s žádnými jinými zdroji údajů.
Tyto údaje jsou shromažďovány na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybném zobrazování a optimalizaci svých webových stránek, a právě k tomu je nutné zaznamenávat protokolové soubory serveru.
Kontaktní formulář
Pokud nám zašlete poptávku pomocí kontaktního formuláře, uloží se u nás vaše údaje z poptávkového formuláře, včetně vámi uvedených kontaktních údajů, a to za účelem zpracování poptávky a pro případ následných dotazů. Tyto údaje nepředáme bez vašeho souhlasu nikomu dalšímu.
Tyto údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR, pokud vaše poptávka souvisí s plněním smlouvy nebo je nutná k provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech se zpracování opírá o náš oprávněný zájem na efektivním zpracování nám adresovaných poptávek (čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR), nebo o váš souhlas (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; souhlas lze kdykoli odvolat.
Údaje, které zadáte do kontaktního formuláře, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, nebo dokud neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením, nebo dokud nepomine účel jejich uchovávání (např. po vyřízení vaší poptávky). Povinná zákonná ustanovení – zejména lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.
Poptávka e-mailem, telefonicky nebo faxem
Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude vaše poptávka včetně všech z ní vyplývajících osobních údajů (jméno, poptávka) u nás uložena a zpracovávána za účelem zpracování vašeho požadavku. Tyto údaje nepředáme bez vašeho souhlasu nikomu dalšímu.
Tyto údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR, pokud vaše poptávka souvisí s plněním smlouvy nebo je nutná k provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech se zpracování opírá o náš oprávněný zájem na efektivním zpracování nám adresovaných poptávek (čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR), nebo o váš souhlas (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; souhlas lze kdykoli odvolat.
Údaje, které nám zašlete formou žádosti o kontakt, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, nebo dokud neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením, nebo dokud nepomine účel jejich uchovávání (např. po vyřízení vaší žádosti). Povinná zákonná ustanovení – zejména zákonné lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.
Registrace na těchto webových stránkách
Na těchto webových stránkách se můžete zaregistrovat, abyste mohli využívat další funkce stránek. Údaje zadané při registraci používáme pouze za účelem využití příslušné nabídky nebo služby, pro kterou jste se zaregistrovali. Povinné údaje požadované při registraci je třeba uvést v plném rozsahu. V opačném případě registraci odmítneme.
V případě důležitých změn jako třeba změn v rozsahu nabídky nebo v případě technicky nutných změn použijeme e-mailovou adresu uvedenou při registraci, abychom vás tímto způsobem informovali.
Údaje zadané při registraci jsou zpracovávány za účelem realizace registrací odůvodněného užívacího poměru a popř. k navázání dalších smluv (čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR).
Údaje zaznamenané při registraci budou u nás uloženy tak dlouho, dokud budete na těchto webových stránkách zaregistrováni, a poté budou vymazány. Zákonem stanovené lhůty pro uchovávání zůstávají nedotčeny.
5. Analytické nástroje a reklama
Google Tag Manager
Používáme nástroj Google Tag Manager. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Google Tag Manager je nástroj, s jehož pomocí můžeme do svých webových stránek integrovat sledovací nebo statistické nástroje a jiné technologie. Samotný Google Tag Manager nevytváří žádné uživatelské profily, neukládá žádné soubory cookies a neprovádí žádné samostatné analýzy. Slouží pouze ke správě a nasazování nástrojů, které jsou přes něj integrovány. Google Tag Manager však zaznamenává vaši IP adresu, která může být rovněž předána mateřské společnosti Google do Spojených států.
Google Tag Manager je používán na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a nekomplikované integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Analytics
Tyto webové stránky využívají funkce webové analytické služby Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Služba Google Analytics umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat chování návštěvníků webových stránek. Provozovatel webových stránek při tom získává různé údaje o používání, jako jsou např. návštěvy stránek, délka návštěvy, používané operační systémy a původ uživatele. Tyto údaje jsou shrnuty do ID uživatele a přiřazeny k příslušnému koncovému zařízení návštěvníka webových stránek.
Dále můžeme pomocí služby Google Analytics mezi jiným zaznamenávat vaše pohyby myší, rolování a klikání. Služba Google Analytics také používá různé přístupy modelování k doplnění nashromážděných datových záznamů a při analýze dat využívá technologie strojového učení.
Služba Google Analytics používá technologie, které umožňují rozpoznat uživatele za účelem analýzy jeho chování (např. soubory cookies nebo otisk zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání těchto webových stránek se zpravidla přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.
Tato služba je používána na základě vašeho souhlasu podle čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1, TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Anonymizace IP adresy
U služby Google Analytics je aktivována anonymizace IP adresy. To znamená, že vaše IP adresa bude společností Google v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru před předáním do USA zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude na server společnosti Google v USA přenesena úplná IP adresa a teprve tam zkrácena. Z pověření provozovatele těchto webových stránek bude Google používat tyto informace k vyhodnocování vašeho používání tohoto webu, k sestavování zpráv o aktivitách na tomto webu a k poskytování dalších služeb provozovateli webových stránek, souvisejících s používáním webu a používáním internetu. IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude slučována s žádnými jinými údaji společnosti Google.
Doplněk prohlížeče
Shromažďování a zpracovávání svých údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na tomto odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Další informace o tom, jak služba Google Analytics nakládá s údaji uživatelů, najdete v Prohlášení společnosti Google o ochraně osobních údajů: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Zpracování objednávky
Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky a při používání služby Google Analytics plně uplatňujeme přísné požadavky německých úřadů na ochranu osobních údajů.
Matomo
Tyto webové stránky používají open source webovou analytickou službu Matomo.
Pomocí služby Matomo můžeme shromažďovat a analyzovat údaje o používání našich webových stránek návštěvníky. Díky tomu můžeme mimo jiné zjistit, kdy byly navštíveny které stránky a z které oblasti. Kromě toho zaznamenáváme různé protokolové soubory (např. IP adresu, odkazující webovou stránku, používané prohlížeče a operační systémy) a můžeme měřit, zda návštěvníci našich webových stránek provádějí určité akce (např. klikání, nákupy atd.).
Tento analytický nástroj se používá na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na analýze chování uživatelů, aby mohl optimalizovat jak svou webovou nabídku, tak i reklamu. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Anonymizace IP adresy
Při analýze pomocí služby Matomo používáme anonymizaci IP adresy. Vaše IP adresa je při tom před analýzou zkrácena, takže ji pak k vám již nelze jednoznačně přiřadit.
Hostování
Službu Matomo hostujeme u následujícího poskytovatele třetí strany:
Matomo Cloud
Mouseflow
Do těchto webových stránek jsme integrovali službu Mouseflow. Poskytovatelem je společnost Mouseflow Inc, 106 E 6th St #900, Austin Texas, 78701, USA.
Používáním služby Mouseflow můžeme analyzovat chování návštěvníků našich webových stránek. To pomáhá vylepšit webové stránky provozovatele a nabídnout návštěvníkům příjemnější uživatelský zážitek.
K dosažení tohoto cíle jsou shromažďovány hlavně cesty klikání z jednotlivých návštěv, známé jako "přehrání relace". Mezitím se primárně shromažďují informace o způsobu, jak uživatelé na webové stránky reagují, jako např. klikáním nebo dotyky, pohybováním myši, posouváním a procházením stránek.
Tato služba je používána na základě vašeho souhlasu podle čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1, TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Navíc můžete sledování přes Mouseflow deaktivovat prostřednictvím následujícího odkazu: https://mouseflow.com/opt-out/.
Další podrobnosti najdete v Prohlášení poskytovatele o ochraně osobních údajů na adrese https://mouseflow.com/legal/visitor/privacy-policy/ a https://mouseflow.com/legal/gdpr/.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5609.
Zpracování objednávky
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel bude osobní údaje návštěvníků našich webových stránek zpracovávat pouze podle našich pokynů a při dodržování nařízení GDPR.
Google Ads
Provozovatel webových stránek používá Google Ads. Google Ads je program pro online reklamu od společnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Google Ads nám umožňuje zobrazovat reklamy ve vyhledávači Google nebo na webových stránkách třetích stran, pokud uživatel zadá do vyhledávače Google určité výrazy (cílení na klíčová slova). Kromě toho se mohou zobrazovat cílené reklamy na základě údajů o uživatelích, které má společnost Google k dispozici (např. údaje o poloze a zájmy) (cílení na cílové skupiny). My jako provozovatel webových stránek můžeme tyto údaje kvantitativně vyhodnocovat, např. tím, že budeme analyzovat, které hledané výrazy vedly k zobrazení našich reklam a kolik reklam vedlo k příslušným proklikům.
Tato služba je používána na základě vašeho souhlasu podle čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1, TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://business.safety.google/controllerterms/.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Remarketing v Google Ads
Tyto webové stránky využívají funkce remarketingu v Google Ads. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Pomocí remarketingu v Google Ads můžeme přiřadit lidi, kteří reagují na naši online nabídku, ke konkrétním cílovým skupinám, abychom jim následně mohli v reklamní síti Googlu zobrazovat zájmově orientovanou reklamu (remarketing, resp. retargeting).
Kromě toho lze cílové skupiny reklamy vytvořené pomocí remarketingu v Google Ads propojit s funkcemi Googlu napříč zařízeními. Tímto způsobem lze zájmově orientovaná, personalizovaná reklamní sdělení, která vám byla v závislosti na vašem předchozím chování při používání a surfování přizpůsobena na jednom koncovém zařízení (např. mobilní telefon), zobrazovat také na jiném z vašich koncových zařízení (např. tablet nebo PC).
Pokud máte účet Google, můžete proti personalizované reklamě odporovat na následujícím odkazu: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
Tato služba je používána na základě vašeho souhlasu podle čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1, TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Další informace a ustanovení o ochraně osobních údajů najdete v Prohlášení společnosti Google o ochraně osobních údajů na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Vytváření cílových skupin s párováním zákazníků
K vytváření cílových skupin používáme mimo jiné párování zákazníků z remarketingu v Google Ads. Při tom předáváme určité údaje o zákaznících (např. e-mailové adresy) ze svých seznamů zákazníků do společnosti Google. Pokud jsou dotyční zákazníci uživateli Googlu a jsou přihlášeni ke svému účtu Google, budou se jim v rámci sítě Google (např. na YouTube, v Gmailu nebo ve vyhledávači) zobrazovat příslušná reklamní sdělení.
Sledování konverzí Google
Tyto webové stránky používají funkci sledování konverzí Google. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Pomocí sledování konverzí Google můžeme my i společnost Google rozpoznat, zda uživatel provedl určité akce. Můžeme tak např. vyhodnocovat, na která tlačítka na našich webových stránkách lidé klikali a jak často, a které produkty si prohlíželi nebo nakupovali zvláště často. Tyto informace slouží k vytváření statistik konverzí. Zjistíme celkový počet uživatelů, kteří klikli na naše reklamy, a jaké akce provedli. Nezískáme tak ale žádné informace, na jejichž základě bychom mohli uživatele osobně identifikovat. Společnost Google sama používá k identifikaci soubory cookies nebo srovnatelné technologie rozpoznávání.
Tato služba je používána na základě vašeho souhlasu podle čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1, TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Další informace o sledování konverzí Google najdete v ustanoveních společnosti Google na ochranu osobních údajů: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
6. Zpravodaj
Údaje pro odběr zpravodaje
Pokud si přejete odebírat zpravodaj nabízený na webových stránkách, potřebujeme od vás e-mailovou adresu a také informace, které nám umožní ověřit, že jste vlastníkem uvedené e-mailové adresy a že souhlasíte se zasíláním zpravodaje. Další údaje neshromažďujeme, resp. pouze pokud nám je dobrovolně poskytnete. Na zpracování zpravodaje využíváme poskytovatele služeb vytváření zpravodajů, kteří jsou popsáni níže.
Inxmail
Tyto webové stránky používají k zasílání zpravodaje službu Inxmail. Poskytovatelem je společnost Inxmail GmbH, Wetzinger Straße 17, 79106 Freiburg (dále jen Inxmail).
Inxmail je služba, jejíž pomocí lze mimo jiné organizovat a analyzovat zasílání zpravodajů. Údaje, které zadáte za účelem přihlášení k odběru zpravodaje, budou zpracovány na serverech společnosti Inxmail.
Analýza údajů službou Inxmail
Pomocí služby Inxmail můžeme analyzovat své kampaně zveřejňované ve zpravodaji. Můžeme tak např. zjistit, zda byla některá zpráva ve zpravodaji otevřena, a na které odkazy bylo popř. kliknuto. Tímto způsobem můžeme mimo jiné zjistit, na které odkazy klikali lidé zvláště často.
Můžeme také rozpoznat, zda byly po otevření/kliknutí provedeny určité, předem definované akce (konverzní poměr). Díky tomu můžeme např. rozpoznat, zda jste po kliknutí na odkaz ve zpravodaji provedli nákup.
Inxmail nám také umožňuje rozdělit, resp. slučovat do skupin příjemce zpravodaje podle různých kategorií. Příjemci zpravodaje se tak dají rozdělit např. podle věku, pohlaví nebo místa bydliště. Tímto způsobem lze zpravodaje lépe přizpůsobit příslušným cílovým skupinám. Pokud nesouhlasíte s analýzou prováděnou službou Inxmail, musíte se z odběru zpravodaje odhlásit. K tomu účelu uvádíme v každé zprávě se zpravodajem příslušný odkaz.
Prohlášení společnosti Inxmail o ochraně osobních údajů najdete na adrese: https://www.inxmail.de/datenschutz.
Právní základ
Údaje jsou zpracovávány na základě vašeho souhlasu (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR). Tento souhlas můžete kdykoli do budoucna odvolat.
Doba uchovávání údajů
U nás uložené údaje, které jste nám poskytli za účelem odběru zpravodaje, budou uchovávány u nás, resp. u poskytovatele služeb vytváření zpravodajů až do vašeho vyřazení z odběru zpravodaje, a budou vymazány z distribučního seznamu zpravodaje po vašem odhlášení z odběru zpravodaje, nebo až pomine daný účel. Vyhrazujeme si právo smazat nebo zablokovat e-mailové adresy ze svého distribučního seznamu zpravodaje podle vlastního uvážení v rámci svého oprávněného zájmu podle čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Údaje, které u nás byly uloženy k jiným účelům, zůstávají tímto nedotčeny.
Po vašem vyřazení z distribučního seznamu zpravodaje může být vaše e-mailová adresa u nás, resp. u poskytovatele služeb vytváření zpravodajů vložena na černou listinu, pokud je to nutné k zamezení dalšího kontaktování e-mailem. Údaje z černé listiny se používají pouze k tomuto účelu a nejsou spojovány s žádnými jinými údaji. To slouží jak vašemu zájmu, tak i našemu zájmu na dodržování zákonných požadavků při zasílání zpravodajů (oprávněný zájem ve smyslu čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR). Uložení na černé listině není časově omezeno. Proti tomuto uložení můžete vznést námitku, pokud vaše zájmy převáží nad naším oprávněným zájmem.
Zpracování objednávky
Pro využívání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel bude osobní údaje návštěvníků našich webových stránek zpracovávat pouze podle našich pokynů a při dodržování nařízení GDPR.
7. Doplňky a nástroje
YouTube
V těchto webových stránkách jsou integrována videa z webových stránek YouTube. Provozovatelem webových stránek je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Když navštívíte některou z našich webových stránek, kde je integrována služba YouTube, vytvoří se spojení se servery YouTube. Server YouTube při tom získá informaci, které z našich stránek jste navštívili.
Dále může YouTube ukládat do vašeho koncového zařízení různé soubory cookies nebo používat srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisk zařízení). Tímto způsobem může YouTube získat informace o návštěvnících těchto webových stránek. Tyto informace slouží mimo jiné k zaznamenávání statistik videí, zlepšování uživatelské přívětivosti a prevenci pokusů o podvod.
Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožňujete službě YouTube přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu YouTube.
Službu YouTube používáme v zájmu atraktivní prezentace svých online nabídek. V této souvislosti se jedná o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Další informace o nakládání s údaji uživatelů najdete v Prohlášení YouTube o ochraně osobních údajů na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Vimeo
Tyto webové stránky používají doplňkové moduly z videoportálu Vimeo. Poskytovatelem je společnost Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Když navštívíte některou z našich stránek obsahující video Vimeo, vytvoří se spojení se servery Vimeo. Server Vimeo při tom získá informaci, které z našich stránek jste navštívili. Navíc Vimeo získá i vaši IP adresu. To platí i v případě, když nejste přihlášeni ke službě Vimeo nebo když ani nemáte účet Vimeo. Informace shromážděné společností Vimeo se přenášejí na server Vimeo v USA.
Pokud jste přihlášeni ke svému účtu Vimeo, umožňujete službě Vimeo přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu Vimeo.
K rozpoznávání návštěvníků webových stránek používá Vimeo soubory cookies, resp. srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisk zařízení).
Službu Vimeo používáme v zájmu atraktivní prezentace svých online nabídek. V této souvislosti se jedná o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise a podle společnosti Vimeo i na základě „oprávněných obchodních zájmů“. Podrobnosti najdete zde: https://vimeo.com/privacy.
Další informace o nakládání s údaji uživatelů najdete v Prohlášení společnosti Vimeo o ochraně osobních údajů na adrese: https://vimeo.com/privacy.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.
Mapy Google
Tento web používá mapovou službu Mapy Google. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Pomocí této služby můžeme do svých webových stránek integrovat mapové podklady.
Pro používání funkcí služby Mapy Google je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace se zpravidla přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. Poskytovatel těchto stránek nemá na přenos těchto údajů žádný vliv. Pokud je aktivována služba Mapy Google, může společnost Google za účelem jednotného zobrazení písem používat písma Google. Při vyvolání stránky Mapy Google načte váš prohlížeč do své vyrovnávací paměti potřebná webová písma, aby se texty a písma zobrazily správně.
Službu Mapy Google používáme v zájmu atraktivní prezentace svých online nabídek a snadného nalezení míst, která uvádíme na webových stránkách. V této souvislosti se jedná o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti najdete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Další informace o nakládání s údaji uživatelů najdete v Prohlášení společnosti Google o ochraně osobních údajů: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google reCAPTCHA
Na těchto webových stránkách používáme „Google reCAPTCHA“ (dále jen „reCAPTCHA“). Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.
Služba reCAPTCHA má za úkol ověřovat, zda údaje zadávané na těchto webových stránkách (např. v kontaktním formuláři) zadává člověk nebo automatizovaný program. K tomu účelu analyzuje reCAPTCHA chování návštěvníka webových stránek na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky okamžikem vstupu návštěvníka na webové stránky. Při analýze vyhodnocuje reCAPTCHA různé informace (např. IP adresu, dobu strávenou návštěvníkem na webových stránkách nebo uživatelem prováděné pohyby myší). Údaje shromážděné během analýzy jsou předávány společnosti Google.
Analýzy služby reCAPTCHA probíhají zcela na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou upozorňováni, že zrovna probíhá analýza.
Údaje jsou uchovávány a analyzovány na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ochraně svých webových nabídek před zneužíváním automatizovanými špehovacími programy a před spamem. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Další informace o službě Google reCAPTCHA najdete v Zásadách ochrany osobních údajů a v Podmínkách používání od společnosti Google na těchto odkazech: https://policies.google.com/privacy?hl=de a https://policies.google.com/terms?hl=de.
Společnost je certifikována podle „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda mezi Evropskou unií a USA, která má zajistit dodržování evropských norem ochrany osobních údajů při zpracovávání údajů v USA. Každá společnost s certifikací DPF se zavazuje dodržovat tyto normy ochrany osobních údajů. Další informace k tomuto tématu získáte u poskytovatele na tomto odkazu: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
8. Online marketing a partnerské programy
Partnerské programy na těchto webových stránkách
Účastníme se partnerských programů. V případě partnerských programů jsou reklamy jedné společnosti umístěny na webových stránkách nebo v ostatních médiích jiných společností zapojených do partnerské sítě. Pokud kliknete na některou z těchto partnerských reklam, budete přesměrováni na inzerovanou nabídku. Pokud následně provedete určitou transakci (konverzi), dostane za to partner a popř. vlastník média, na kterém je reklama umístěna, provizi. Pro výpočet této provize je nutné, aby provozovatel partnerské sítě správně chápal, přes kterou reklamu jste se dostali k příslušné nabídce a provedli předem definovanou transakci. K tomuto účelu se používají soubory cookies nebo srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisk zařízení).
Údaje jsou uchovávány a analyzovány na základě čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR. Účastníci partnerského programu mají oprávněný zájem na správném výpočtu partnerské provize. Pokud byl vyžádán příslušný souhlas, probíhá zpracování výhradně na základě čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR a § 25, odst. 1 TDDDG, pokud souhlas zahrnuje ukládání cookies nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení) ve smyslu zákona TDDDG. Souhlas lze kdykoli odvolat.
Účastníme se následujících partnerských programů:
Aumago
9. Vlastní služby
Nakládání s údaji uchazečů o zaměstnání
Nabízíme vám možnost ucházet se u nás o zaměstnání (např. e-mailem, poštou nebo prostřednictvím online formuláře pro uchazeče o zaměstnání). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a použití vašich osobních údajů, shromažďovaných v rámci procesu ucházení se o zaměstnání. Ujišťujeme vás, že shromažďování, zpracování a používání vašich osobních údajů probíhá v souladu s platným právem na ochranu dat a všemi dalšími zákonnými ustanoveními a že je s vašimi údaji zacházeno přísně důvěrně.
Rozsah a účel shromažďování údajů
Pokud nám pošlete žádost o zaměstnání, budeme zpracovávat vaše osobní údaje, které jsou s tím spojeny (např. kontaktní a komunikační údaje, podklady k žádosti o zaměstnání, poznámky pořízené v rámci pracovních pohovorů atd.), pokud je to nutné pro rozhodnutí o vzniku zaměstnaneckého poměru. Právním základem je zde § 26 BDSG podle německého práva (zahájení zaměstnaneckého poměru), čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR (obecné zahájení smlouvy) a – pokud jste udělili souhlas – čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR. Souhlas lze kdykoli odvolat. Vaše osobní údaje budou v rámci naší společnosti předány výhradně osobám, které se podílejí na zpracování vaší žádosti o zaměstnání.
Pokud s žádostí o zaměstnání uspějete, budou vámi poskytnuté údaje na základě § 26 BDSG a čl. 6, odst. 1, písm. b) GDPR uloženy v našich systémech zpracování dat za účelem realizace zaměstnaneckého poměru.
Doba uchovávání údajů
Pokud vám nebudeme moci nabídnout žádné místo, nebo nabízené místo odmítnete či stáhnete svou žádost o zaměstnání, vyhrazujeme si právo uchovávat u nás údaje, které jste nám předali, na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6, odst. 1, písm. f) GDPR) po dobu až 6 měsíců od ukončení procesu vyřizování žádosti (odmítnutí nebo stažení žádosti). Poté budou údaje smazány a fyzické podklady k žádosti o zaměstnání zničeny. Uchovávání údajů slouží zejména k důkazním účelům v případě právního sporu. Pokud se ukáže, že údaje budou zapotřebí i po uplynutí zmíněné šestiměsíční lhůty (např. kvůli hrozícímu nebo probíhajícímu právnímu sporu), dojde k vymazání teprve tehdy, až pomine účel dalšího uchovávání údajů.
Kromě toho mohou být údaje uchovávány delší dobu i tehdy, pokud jste k tomu dali souhlas (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR) nebo pokud vymazání brání zákonné povinnosti uchovávání.
Zařazení do fondu uchazečů o zaměstnání
Pokud vám nenabídneme žádné místo, může ještě existovat možnost zařadit vás do fondu našich uchazečů o zaměstnání. V případě zařazení do fondu uchazečů o zaměstnání tam budou převedeny všechny dokumenty a údaje z procesu vyřizování žádosti, abychom vás v případě vhodného volného místa mohli kontaktovat.
Zařazení do fondu uchazečů o zaměstnání je založeno výhradně na vašem výslovném souhlasu (čl. 6, odst. 1, písm. a) GDPR). Poskytnutí souhlasu je dobrovolné a nemá žádnou souvislost s probíhajícím procesem vyřizování žádosti. Dotčená osoba může svůj souhlas kdykoli odvolat. V takovém případě budou údaje z fondu uchazečů o zaměstnání neodvolatelně vymazány, pokud neexistují žádné zákonné důvody pro jejich uchovávání.
Údaje z fondu uchazečů o zaměstnání budou neodvolatelně vymazány nejpozději po dvou letech od udělení souhlasu.